El cantar de Roldan 【resumen y personajes】

Esta es una historia sobre una batalla en la que se enfrentan dos ejércitos, quienes están en la lucha por apoderarse de una ciudad. Pero en medio de todo, existe la traición de uno de los integrantes de un batallón. Que al final conllevará a la muerte de muchos soldados.

Obra escrita en el siglo XI por un anónimo.

El cantar de Roldán es un cantar épico en forma de epopeya (en francés El Chanson de Roland), el más antiguo escrito en lengua romance que se conoce. Un poema épico, cuya copia original más antigua se conserva en un museo de Inglaterra, escrito en francés en el siglo XII. Es una de las obras de la literatura medieval más reconocidas.

Los hechos históricos reales en los que está basado son de una gesta acontecida 300 años antes de su escritura, en el año 778. El lugar de los hechos sería en el pirineo Navarro, que dará lugar a la batalla de Roncesvalles.

Personajes de El Cantar de Roldán

• Carlomagno. Es el rey de Francia, quien quiere tomar posesión en todo España.
• Marsin. Es el rey de la ciudad de Zaragoza.
• Roldán. Es el sobrino de Carlomagno.
• Ganelón. Es el padrastro de Roldán y el que al final traiciona a Roldán.
• Blancardin. Es el caballero del rey Marsin.

Principales y secundarios

Detallamos todos los personajes principales y secundarios, así como sus características.

Personajes principales

Roldán: sobrino de Carlomagno y uno de los Doce Pares de Francia. Roldán es el protagonista del poema y líder del ejército franco en la retaguardia. Muere en la Batalla de Roncesvalles tras luchar valientemente.

Carlomagno (Carlos el Grande): rey de los francos y Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico. Es el personaje principal del poema y está en una campaña para expandir su territorio y convertir a los paganos al cristianismo.

Oliveros: amigo cercano y compañero de armas de Roldán. Es un guerrero sabio y prudente que también muere en la Batalla de Roncesvalles.

Turpín: arzobispo de Reims y guerrero en la batalla. Es un personaje importante que lucha junto a Roldán y Oliveros.

Ganelón: noble franco y padrastro de Roldán. Es el traidor que conspira con los sarracenos para tender una emboscada a Roldán y su ejército en Roncesvalles. Es juzgado y ejecutado por traición al final del poema.

Marsilio: rey moro de Zaragoza. Es el principal enemigo de Carlomagno y quien acepta el plan de Ganelón para emboscar a Roldán en Roncesvalles.

Baligant: emir de Babilonia y aliado de Marsilio. Llega a España para ayudar a Marsilio en su lucha contra los francos, pero es derrotado por Carlomagno en la batalla.

Alda: prometida de Roldán y hermana de Oliveros. Al enterarse de la muerte de Roldán, muere de tristeza.

Personajes secundarios

• Del lado franco:

Guerreros, miembros de Los Doce Pares de Francia: Ogier, Estult, Gerin, Gerier, Berenguer, Anselmo, Sansón, Arnaldo, Yvorín, Girard.

Pinabel: noble y partidario de Ganelón, quien aboga por su causa durante el juicio de Ganelón.

Teodorico: noble que lidera una parte del ejército de Carlomagno.

Naimes: un consejero sabio y leal de Carlomagno.

Aelroth: sobrino de Marsilio y guerrero sarraceno que muere en la Batalla de Roncesvalles.

• Del lado sarraceno:

Falsarín: guerrero y hermano de Marsilio.

Blancandrín: guerrero y consejero de Marsilio que lleva el mensaje de Ganelón a Marsilio.

Chernublé: guerrero y líder del ejército de Marsilio en la emboscada de Roncesvalles.

Almuzor: guerrero y líder del ejército de Marsilio en la emboscada de Roncesvalles.

Jursaléu: guerrero sarraceno que lucha en la Batalla de Roncesvalles.

Malquíades: un guerrero sarraceno que lucha en la Batalla de Roncesvalles.

Otros guerreros sarracenos que aparecen en el poema pero no tienen un papel significativo en la trama.

Resumen de El Cantar de Roldán

Esta historia comienza con el reinado del Rey Carlomagno, el gobernante de Francia. Este planea gobernar en su totalidad a España para así poder tenerla bajo su dominio. Pero aunque el plan del Rey Carlomagno, está saliendo como se había planeado, hay una pequeña ciudad que aún no ha podido invadir, y es Zaragoza. Una Ciudad muy tranquila, en la que su gobernador era el Rey Marsin, quien no está dispuesto a perder su ciudad. Así que él idea un plan para poder seguir siendo él, el único que seguirá gobernando Zaragoza. Él conoce mejor que nadie, la mejor manera para poder gobernar la ciudad y que todos puedan vivir en armonía.

Así que decide mandar al jefe de sus caballeros, llamado Blancardin, para que hable con el Rey Carlomagno, de que desista de la idea de tomar Zaragoza como suya. Blancardin se marcha camino al palacio del Rey. Al llegar, Blancardin habla frente al Rey, y le dice que Marsin, su Rey, lo ha enviado con una propuesta, que él está dispuesto a bautizarse y como prueba le enviaría a veinte rehenes, pero a cambio quiere que el Rey Carlomagno, no tome la ciudad de Zaragoza. Al Rey le parece muy buen trato, así que decide aceptar. Aconsejado por su sobrino Roldán, decide enviar a Ganalón a darle una respuesta al Rey Marsin. Ganalón acompañado de Blancardin se dirigen a Zaragoza, pero en el camino Ganalón sabe que es una mentira del Rey Marsin, este le quitara la vida y entonces él no podrá volver a ver a su esposa quien es la hermana del rey Carlomagno. Así que planea la manera de como vengarse de su hijastro Roldán por haberlo mandado a la muerte.

Al presentarse ante el rey Marsin, él le da el mensaje que le había dicho Carlomagno, si él cumplía su palabra él le entregaría la mitad de España, pero de lo contrario tomaría también Zaragoza y a él se lo llevaría preso y lo mataría. Ante tal respuesta, el Rey de Zaragoza se enfureció, pero Ganalón le propuso un trato para que se tranquilizara. Así que le propuso que le entregaría a Roldán, el más valiente de los guerreros de Carlomagno, así el Rey Marsin quedaría como el más fuerte y valiente de España y así nadie se interpondría ante él. El plan era que el Rey Carlomagno enviaría una de sus tropas camino a España para cumplir con el trato y allí Ganalón se encargaría de poner en la retaguardia a Roldan para que el ejército de Zaragoza pudiera atacarlos.

El ejército de Roldan sería más pequeño, de modo que perderían y así los matarían, el ataque lo harían en Roncesvalles, lugar por donde tendrían que pasar Roldán y su ejército. El rey Marsin aceptó dicho plan. Ganelón de vuelta a Francia le dice al rey Carlomagno todas las mentiras que tenían planeadas para que él cayera en la trampa, y dicho así, el Rey creyó todo lo que Ganalón le había dicho. Esa misma noche el Rey Carlomagno tubo un sueño en el que veía a Ganelón romper una lanza frente a él y que un leopardo lo atacaba, pero un perro salió de la nada y lo defendió, al final del sueño el rey no sabía si ganaría la batalla o no. Al amanecer emprendieron camino a España y Ganelón propone que Roldan esté en la retaguardia por si el ejército de Zaragoza llegara a olvidar su pacto y quisieran atacar.

Roldán accede y solo pide veinte mil soldados para este encuentro. Cuando ya iban de camino a Zaragoza, pasaron por Roncesvalles, y la pelea se lleva a cabo tal y como lo planeo el rey Marsin y Ganelón. En el enfrentamiento, Roldán se da cuenta de que su ejército es muy pequeño ante el de Zaragoza, pero aun así decide continuar con la batalla y no tocar el olifante, que sería una señal de ayuda. La batalla en su momento iba siendo ganada por Roldán, pero deja a un enemigo vivo el cual regresa donde su Rey y le explica que el ejército del Rey Carlomagno se ha quedado con menos de la mitad de su ejército y que si lo ataca ahora puede ganar, pero el Rey se dio cuenta de que el ejército de Roldán no era fácil de vencer, así que decide implementar una estrategia para ganar y decide mandar primero una parte de su ejército nuevo y al final cuando ya estuviera agotado el de Roldán mandaría a la segunda parte y así acabaría con él.

Cuando Roldán se dio cuenta de que estaba perdiendo la batalla, decidió tocar el olifante por ayuda. El Rey Carlomagno ordena que otro ejército vaya a socorrer a Roldán, pero Ganelón se interpone y le dice que Roldán es lo suficientemente valiente y fuerte y que no cree que sea el quién está pidiendo ayuda. El Rey de Francia lo escucha y desiste de ir en su ayuda. Vuelve a escuchar el olifante y vuelve a caer en la mentira de Ganelón. Pero a la tercera vez que se escucha el olifante, el Rey Carlomagno se da cuenta de que Ganaleón los ha traicionado. El rey Carlomagno va a la batalla para ayudar a Roldán, pero ya es demasiado tarde, Roldán ya había sido asesinado por el ejército de Zaragoza. El rey Carlomagno se enfureció mucho, por encontrar el cuerpo sin vida de Roldán y manda a apresar a Ganelón y le da sentencia de muerte, por la traición cometida.

Ganelón es asesinado, y así cobran venganza por la muerte de Roldán. El Rey Carlomagno vuelve a Zaragoza y mata al Rey Marsin, tal y como había jurado hacerlo, si no cumplía con su promesa. Y al final, terminaría tomando Zaragoza como suya.

Análisis literario

• Género

El Cantar de Roldán pertenece al género de la poesía épica, que es un tipo de literatura narrativa en verso que relata las hazañas de héroes y personajes legendarios, así como eventos históricos o mitológicos de gran importancia.

• Estructura y estilo

El poema está compuesto en laisses, que son estrofas de longitud variable con un esquema de rima asonante. La estructura y el estilo del poema reflejan las convenciones de la poesía épica medieval.

• Argumento

El cantar de Roldán trata de la historia de Roldán, sobrino de Carlomagno y líder de los Doce Pares de Francia, durante la Batalla de Roncesvalles. El poema se centra en la traición de Ganelón, quien conspira con el rey moro Marsilio para emboscar a Roldán y sus compañeros en Roncesvalles. A pesar de estar en desventaja, Roldán y sus guerreros luchan valientemente hasta la muerte. Carlomagno, al enterarse de la traición, venga a sus guerreros caídos derrotando al ejército sarraceno y ejecutando a Ganelón por traición.

• Narrador

• Tema

El tema principal en El Cantar de Roldán son el heroísmo, la lealtad, la traición, el honor y el deber hacia la fe cristiana. Estos temas se exploran a través de las acciones y las relaciones de los personajes, así como de los eventos y las situaciones en la historia. Con el tono histórico y mitológico.

• Epítetos

• Nacionalismo y propaganda:

El Cantar de Roldán puede ser interpretado como una obra de propaganda que promueve el nacionalismo y la identidad francesa. La glorificación de Carlomagno y sus guerreros sirve para resaltar la valentía y la nobleza del pueblo francés, así como para justificar la expansión del cristianismo y la lucha contra los enemigos no cristianos.

• Simbolismo

El poema contiene varios símbolos, como la espada Durandarte de Roldán, que representa el honor y el poder del héroe. Otros símbolos incluyen la olifant (cuerno de marfil) de Roldán, que simboliza la llamada al deber y la lealtad, y la traición de Ganelón, que representa la deslealtad y la envidia.

• Época

Está basado en la Batalla de Roncesvalles, pero introduce elementos ficticios y legendarios en la narrativa. La representación de la batalla como un enfrentamiento entre cristianos y musulmanes refleja las tensiones religiosas de la época medieval y las cruzadas.

Preguntas

• ¿En qué época ocurren los hechos?

Año 778. El poema está escrito en el siglo XI, y narra una versión ficticia de los hechos ocurridos en el año 778, en la Batalla de Roncesvalles.

• ¿Dónde se desarrolla?

El Cantar de Roldán se desarrolla principalmente en el desfiladero de Roncesvalles, situado en los Pirineos, en la frontera entre la actual España y Francia. La Batalla de Roncesvalles, que es el evento central del poema, ocurre en este lugar.

• ¿Quién es el traidor?

En El cantor de Roldan, hay un traidor, el traidor es Ganelón, un noble franco y padrastro de Roldán. Ganelón conspira con el rey moro Marsilio para tender una emboscada a Roldán y su ejército en el desfiladero de Roncesvalles, lo que lleva a la muerte de Roldán y muchos de sus compañeros. Ganelón es considerado el traidor en la obra debido a su deslealtad a Carlomagno y a su papel en la traición que resulta en la emboscada y la muerte de los guerreros francos.

• ¿Quién es el héroe?

• ¿Cómo termina?

El Cantar de Roldán termina con la venganza de Carlomagno por la muerte de Roldán y sus compañeros en la Batalla de Roncesvalles. Carlomagno y su ejército derrotan al ejército sarraceno y capturan a los responsables de la traición, incluido Ganelón. Ganelón es juzgado y condenado por su traición, y finalmente es ejecutado. El poema concluye con la justicia restaurada y la venganza cumplida por las muertes de Roldán y sus compañeros guerreros.

Batalla de Roncesvalles

La batalla real fue un enfrentamiento entre una retaguardia del ejército de Carlomagno y un grupo de vascones (habitantes de la región de los Pirineos entre España y Francia) que atacaron a los francos en represalia por la ocupación de sus tierras. Sin embargo, el poema presenta la batalla como un enfrentamiento entre los guerreros francos liderados por Roldán y un ejército sarraceno (musulmán) liderado por el rey Marsilio de Zaragoza.

En el poema, Ganelón, un noble franco y padrastro de Roldán, traiciona a su propio ejército conspirando con Marsilio para emboscar a Roldán y sus compañeros en el desfiladero de Roncesvalles, mientras Carlomagno y el grueso del ejército franco se encuentran lejos. Roldán y su ejército, incluido su mejor amigo Oliveros, luchan valientemente a pesar de estar en desventaja numérica. Roldán sufre una herida mortal y, al darse cuenta de que está a punto de morir, intenta destruir su espada, Durandarte, para evitar que caiga en manos enemigas. Finalmente, Roldán muere heroicamente.

Cuando Carlomagno se entera de lo sucedido, regresa y venga la muerte de Roldán y sus compañeros, derrotando al ejército sarraceno. Ganelón es llevado a juicio y condenado por traición, siendo ejecutado al final del poema.

La Batalla de Roncesvalles en El Cantar de Roldán es un episodio central del poema.

• Los doce pares de Francia