Sueño de una noche de verano 【resumen y personajes】

El Acto 1 de Sueño de una Noche de Verano consta de dos escenas:

Escena 1: La obra comienza en Atenas, donde Teseo, el duque, y su prometida Hipólita, la reina de las amazonas, están discutiendo los preparativos de su boda, que tendrá lugar en cuatro días. Entra Egeo, un noble ateniense, junto con su hija Hermia, Demetrio y Lisandro. Egeo busca el apoyo de Teseo porque quiere que su hija se case con Demetrio, aunque Hermia ama a Lisandro. Según las leyes atenienses, Hermia debe obedecer a su padre o enfrentar la muerte o ingresar a un convento.

Teseo le da a Hermia tiempo para decidir, hasta el día de su propia boda. Después de que todos se retiran, Lisandro y Hermia planean huir juntos al bosque para escapar de las leyes de Atenas y casarse en secreto en la casa de la tía de Lisandro. Helena, amiga de Hermia y enamorada de Demetrio, entra en escena. Hermia le cuenta su plan a Helena, quien decide revelarlo a Demetrio con la esperanza de ganar su favor.

Escena 2: En otro lugar de Atenas, un grupo de artesanos se reúne para discutir la obra que planean representar en la boda de Teseo e Hipólita. La obra se llama «La muy lamentable comedia y la muy cruel muerte de Píramo y Tisbe». Peter Quince, un carpintero, asigna los roles a cada uno de los artesanos: Bottom será Píramo, Flute será Tisbe, Snug será el león, Starveling será la luna y Snout será la pared. Deciden ensayar en el bosque para mantener su actuación en secreto.

El Acto 2 de Sueño de una Noche de Verano consta de dos escenas:

Escena 1: La acción se traslada al bosque, donde habitan los seres mágicos. Se presenta una disputa entre Oberón, el rey de las hadas, y Titania, la reina de las hadas, por un niño cambiante que Titania ha adoptado. Oberón quiere al niño como su sirviente, pero Titania se niega a entregárselo. Titania se retira con su séquito, y Oberón trama vengarse.

Oberón le pide a Puck, un espíritu travieso, que le traiga una flor llamada «amor en la desesperanza», cuyo jugo, al ser aplicado en los párpados de una persona dormida, hace que se enamore del primer ser que ve al despertar. Oberón planea usar la flor para que Titania se enamore de un ser ridículo, forzándola a entregarle al niño. Mientras espera a Puck, Oberón se entera del dilema amoroso de Helena y Demetrio y decide ayudar a Helena, ordenándole a Puck que aplique el jugo mágico en los ojos de Demetrio también.

Escena 2: Titania y sus hadas se retiran a dormir en otro lugar del bosque. Puck regresa con la flor y Oberón le da instrucciones de cómo usarla en Demetrio. Mientras tanto, Hermia y Lisandro, que han huido de Atenas, se pierden en el bosque y deciden dormir hasta encontrar el camino al día siguiente.

Puck, confundiéndolos con Helena y Demetrio, aplica el jugo mágico en los ojos de Lisandro. Poco después, Helena encuentra a Lisandro dormido y lo despierta. El jugo mágico surte efecto, y Lisandro se enamora de Helena al verla, abandonando a Hermia. Helena, pensando que Lisandro se burla de ella, se siente herida y se aleja, mientras Lisandro la persigue.

El Acto 3 de Sueño de una Noche de Verano consta de dos escenas:

Escena 1: Los actores aficionados se encuentran en el bosque para ensayar la obra de Píramo y Tisbe. Bottom sugiere algunas modificaciones a la obra para evitar asustar a las damas en la audiencia, como agregar un prólogo que explique que el león no es real y que Píramo y Tisbe son simplemente actores. Durante el ensayo, Puck aparece y decide jugar una broma a Bottom, transformando su cabeza en la de un burro.

Los otros actores, aterrorizados, huyen, dejando a Bottom solo. Titania despierta y, bajo la influencia del jugo mágico aplicado por Oberón, se enamora inmediatamente de Bottom con cabeza de burro. Titania le ordena a sus hadas que cuiden de Bottom y lo acompañen en su nueva vida como favorito de la reina de las hadas.

Escena 2: Oberón y Puck observan a Hermia y Demetrio mientras discuten. Oberón se da cuenta de que Puck ha cometido un error y aplicó el jugo mágico en los ojos de la persona equivocada. Para solucionarlo, ordena a Puck que encuentre a Helena y traiga a Demetrio ante él. Oberón aplica el jugo mágico en los ojos de Demetrio mientras duerme, y Puck se asegura de que Helena lo encuentre al despertar.

Demetrio despierta y, bajo el efecto del jugo mágico, se enamora de Helena. Sin embargo, Helena sigue pensando que tanto Demetrio como Lisandro se están burlando de ella, ya que ambos afirman amarla. Hermia, confundida y enojada, cree que Helena ha robado el amor de Lisandro. Las dos mujeres comienzan a discutir, mientras Lisandro y Demetrio también discuten por el amor de Helena. Puck interviene y usa sus poderes mágicos para separar a los cuatro jóvenes, haciéndolos perderse en el bosque y finalmente cansarse y dormir.

Oberón, satisfecho con la situación de Titania y Bottom, decide liberar a Titania del encantamiento una vez que ella le entregue al niño cambiante. Pide a Puck que revierta el encantamiento de Bottom y que arregle el lío amoroso entre los jóvenes atenienses.

El Acto 4 de Sueño de una Noche de Verano consta de dos escenas:

Escena 1: Titania, aún bajo el efecto de la poción, sigue enamorada de Bottom con cabeza de burro y lo mima con la ayuda de sus hadas. Oberón, satisfecho de haber conseguido lo que quería, le pide a Titania que le entregue al niño cambiante. Titania, ahora dispuesta a ceder, le entrega al niño a Oberón.

Con el niño cambiante en su poder, Oberón decide liberar a Titania del encantamiento. Aplica un antídoto en los ojos de Titania mientras ella duerme, y cuando despierta, se siente confundida y aliviada de haber vuelto a la normalidad. Ambos se reconcilian y deciden asistir juntos a las bodas en Atenas.

Mientras tanto, Puck sigue las instrucciones de Oberón y revierte el encantamiento en Bottom, devolviéndole su apariencia humana. Los jóvenes atenienses, Hermia, Lisandro, Helena y Demetrio, aún duermen en el bosque. Puck arregla el enredo amoroso aplicando el antídoto en los ojos de Lisandro, devolviendo su amor por Hermia.

Escena 2: Teseo, Hipólita y su comitiva llegan al bosque para celebrar una cacería matutina antes de las bodas. Encuentran a los jóvenes atenienses dormidos y los despiertan. Teseo decide levantar la ley que obliga a Hermia a casarse con Demetrio, permitiendo que Hermia y Lisandro se casen, y que Helena y Demetrio hagan lo mismo.

Bottom se despierta en el bosque y cree que todo lo que ha experimentado ha sido un sueño extraño. Se apresura a reunirse con los otros actores en Atenas.

Todos regresan a Atenas para prepararse para las bodas y celebraciones.

El Acto 5 de Sueño de una Noche de Verano consta de una escena:

Escena 1: La acción regresa a Atenas, donde se llevan a cabo las bodas de Teseo e Hipólita, Hermia y Lisandro, y Helena y Demetrio. Los tres matrimonios se celebran en una ceremonia conjunta. Después de la boda, se llevan a cabo diversas formas de entretenimiento y festividades.

Los actores aficionados, liderados por Peter Quince y Bottom, presentan su obra «La muy lamentable comedia y la muy cruel muerte de Píramo y Tisbe» ante los recién casados y sus invitados. La actuación es torpe y cómica, provocando risas y burlas entre la audiencia, aunque Teseo defiende a los actores por su esfuerzo y dedicación.

Una vez terminada la obra, los invitados se retiran a sus aposentos para descansar. Oberón, Titania y sus hadas aparecen en el palacio para bendecir los matrimonios y garantizar la prosperidad y felicidad de las parejas. Puck se dirige al público, pidiendo disculpas por cualquier ofensa y solicitando aplausos si la obra les ha gustado. Con esto, la obra llega a su fin, concluyendo con un ambiente de alegría, amor y armonía.

Resumen corto

El argumento de Sueño de una Noche de Verano gira en torno a cuatro tramas interconectadas que se desarrollan en la ciudad de Atenas y en un bosque cercano.

• Trama

Las tramas son:

1. El matrimonio de Teseo, el duque de Atenas, e Hipólita, la reina de las amazonas.
2. Las desventuras amorosas de cuatro jóvenes atenienses: Hermia, Lisandro, Helena y Demetrio.
3. Un grupo de actores aficionados, llamados «mecánicos», que preparan una obra para la celebración de la boda real.
4. Las disputas y travesuras de seres mágicos del bosque, como Oberón y Titania, el rey y la reina de las hadas, y su travieso sirviente Puck.

El argumento principal se centra en el amor y las confusiones que lo rodean. Hermia y Lisandro se aman, pero Hermia está comprometida a casarse con Demetrio por deseo de su padre. Helena, por otro lado, está enamorada de Demetrio, quien no corresponde a sus sentimientos. Hermia y Lisandro deciden huir juntos al bosque para escapar de las restricciones sociales y casarse en secreto.

Mientras tanto, en el bosque, los seres mágicos están en disputa. Oberón y Titania pelean por un niño cambiante. Oberón, para vengarse, decide usar una poción mágica en Titania, para que se enamore del primer ser que vea al despertar. También quiere ayudar a Helena a ganarse el amor de Demetrio y le pide a Puck que use la misma poción en él. Sin embargo, Puck comete un error y la aplica a Lisandro, lo que provoca un enredo amoroso.

Los actores aficionados ensayan en el bosque, y Puck decide jugarles una broma, transformando la cabeza de Bottom en la de un burro. Titania despierta y, bajo el efecto de la poción, se enamora de Bottom.

Finalmente, Oberón y Puck arreglan los enredos amorosos, devolviendo a Lisandro su amor por Hermia y haciendo que Demetrio se enamore de Helena. También revierten el encantamiento de Bottom y reconcilian a Oberón y Titania. Todos regresan a Atenas, donde se llevan a cabo las bodas de las tres parejas, y los actores presentan su obra cómica en la celebración.

En resumen, «Sueño de una Noche de Verano» es una comedia sobre el amor, los enredos y las confusiones que pueden surgir, y cómo la intervención mágica puede complicar aún más las cosas antes de resolverlas.